miércoles, 16 de noviembre de 2016

XV CONCURSO DE CUENTOS INFANTILES SIN FRONTERAS DE OTXARKOAGA





Con ocasión de la celebración de las XXXVI Jornadas Infantiles de Otxarkoaga, que tendrán lugar los días 20 y 21 de mayo de 2017, el colectivo Txirula Kultur Taldea organiza este Concurso de Cuentos Sin Fronteras con el objetivo de promocionar la creación literaria en torno al cuento infantil.

Bases del concurso:
1. Participantes: todas las edades.
2. Idioma: euskera o castellano.
3. Extensión del cuento: mínimo de una página, máximo de cuatro.
4. Cada persona podrá presentar un máximo de dos cuentos originales y no publicados o premiados anteriormente.
5. Temario: libre, pero el jurado valorará especialmente aquellos cuentos dirigidos a la infancia y que tengan relación con valores como la paz, la tolerancia, la igualdad de género, los derechos humanos y el cuidado de la naturaleza.
6. Forma de presentación: en formato de papel, con letra clara; o a ordenador, a doble espacio y en letra arial o similar, tamaño 12. También se pueden enviar por correo electrónico.
7. Lugar de presentación: Centro Cívico de Otxarkoaga, Avenida Pau Casals, 19, 48004 Bilbao.
    E-mail: txirulakulturtaldea@gmail.com *o también E-mail: ipuinak@txirula.org
8. Fecha límite de presentación: 31 de enero de 2017.
9. Deberán adjuntarse nombre, apellidos, dirección, edad, y un número de teléfono o correo electrónico.
10. Se entregarán veintidós ejemplares del libro editado a las personas seleccionadas, que podrán leer sus cuentos el día 21 de mayo en la plaza Ugarte de Otxarkoaga.
11. La presentación al concurso significa la autorización para publicar los cuentos en la citada edición. Los cuentos seleccionados y publicados siguen perteneciendo a quienes los han escrito.
12. Se podrán incluir en la publicación aquellos dibujos que se adjunten en blanco y negro y que la organización considere complementarios al texto.

Más información:  Txirula Kultur Taldea | Facebook
txirulakulturtaldea.blogspot.com


XV. OTXARKOAGAKO MUGARIK GABEKO UMEENTZAKO IPUIN LEHIAKETA


Otxarkoagako XXXVI. Umeen Jardunaldiak, 2017ko maiatzaren  20 eta 21 egunetan direla eta, Txirula Kultur Taldeak Mugarik Gabeko Ipuin Lehiaketa antolatu du haurrentzako literaturgintza bultzatu nahian.
Baldintzak:
1. Partaideak: adin guztietakoak.
2. Hizkuntza: euskara edo gaztelania.
3. Idazlanaren orri-kopurua: gehienez lau orri, gutxienez orri bat.
4. Pertsona bakoitzak ipuin bi baino gehiago ezin ditu aurkeztu. Idazlanak originalak eta argitaratu edo saritu gabeak izan behar dute.
5. Gai-zerrenda: librea, baina epaileek umeei zuzendutako ipuinak, baita bakea, tolerantzia, genero berdintasuna, giza eskubide eta ekologiari buruzko gaiak ere baloratuko dituzte.
6. Aurkezteko modua: paperean idazkera argian idatzita; edo ordenagailuz, espazio bikoitzez, arial 12 letra edo antzeko batekin. Posible da posta elektronikoaren bidez aurkeztea.
7. Aurkezteko lekua: idazlanak Otxarkoagako Auzo Etxea, Pau Casals Etorbidea 19, 48004 Bilbo helbidean aurkeztu behar dira, ipuinak@txirula.org edo txirulakulturtaldea@gmail.com postaren bidez.
8. Epea: 2017ko urtarrilaren 31era arte.
9. Idazlanekin batera egilearen izen deiturak, helbidea, adina eta etxeko telefonoa edo posta elektronikoa agertu beharko dira.
10. Hautatutako pertsonei argitaraturiko liburuen hogeita bi ale emango zaizkie. Otxarkoagako Ugarte plazan maiatzaren 21ean ipuinak irakurtzeko aukera izango dute.
11. Lehiaketan parte hartu izanak edizio honetan argitaratzeko baimena ematen du. Hautatutako eta argitaratutako ipuinak idatzi duten pertsonei dagozkie.
12. Argitalpenean bakarrik zuri-beltzez egindako marrazkiak ager daitezke, antolatzaileek testuarekin bat datozela erabakitzen baldin badute.
Informazio gehiago: Txirula Kultur Taldea | Facebook
txirulakulturtaldea.blogspot.com

martes, 24 de mayo de 2016

Fiesta de la espuma en Jornads infantiles 2016

https://youtu.be/IgSDuHXQ4Gw

Presentación del libro. Jurado y personas seleccionadas.

La lluvia dejó su huella... Pequeñas gotas de entusiasmo, emoción y sueños perlaron el alma de todos cuantos vivimos esos instantes maravillosos. Risas, ilusiones compartidas y cuentos que despertaron valores nuevos y esperanzas en un mundo mejor...
No sé si los niños disfrutaron tanto como nosotros. O si ellos tienen tanta necesidad de renovar sus votos con la alegría y la confianza en el futuro... Pero en ésto, la buena gente de Txirula Kultur Taldea nos contagió. Su energía, su compromiso social y su implicación por el desarrollo del barrio, y la calidez con que nos acogieron a todos, hicieron ruborizar a un sol que, finalmente, se animó a celebrar con nosotros un día inolvidable.
¡Nuevos amigos más allá de cualquier frontera!
Un besazo a todos   Laura Ruiz

sábado, 23 de abril de 2016

EXPOSICIÓN DE LOS CUENTOS


Los cuentos seleccionados en el concurso de este año se encuentran en la sala de exposiciones del Centro Cívico de Otxarkoaga hasta el día 2 de mayo. Es un homenaje a las personas seleccionadas. Y es una muestra de que estamos a punto de terminar la edición del libro.Se puede ver pinchando el siguiente enlace:

https://youtu.be/GoYGfeZWOUI

miércoles, 6 de abril de 2016

Rosa Angélica Hernández

Ésta es la página web de Rosa Angélica Hernández, que ha sido seleccionada en el libro de cuentos con "El rescate de Tuti".

http://cuentitosmagicos.jimdo.com/

jueves, 10 de marzo de 2016

FALLO DEL JURADO



XIV CONCURSO DE CUENTOS INFANTILES SIN FRONTERAS DE OTXARKOAGA
 
FALLO DEL JURADO
 
La asociaci
ón Txirula Kultur Taldea de Otxarkoaga, Bilbao, comunica que han sido seleccionados veinte cuentos infantiles para su publicación. El libro será presentado el día 22 de mayo de 2016, a las 1145 de la mañana, en el contexto de las XXXV Jornadas Infantiles de Otxarkoaga. Procedentes de diecinueve países, se han recibido doscientos noventa y cuatro cuentos: doscientos ochenta y dos en castellano y doce en euskera. En este listado nos limitamos a citar los mayoritarios: ciento treinta cuentos proceden del Estado español, cuarenta y siete de Argentina, treinta y dos de Cuba y quince de Venezuela. Los relatos estarán expuestos en la sala de exposiciones del Centro Cívico de Otxarkoaga entre los días 16 y 21 de mayo.
Las obras seleccionadas son las siguientes:
1.        
  • 1.   Eulitxu. Elena Fernández Alonso, 50 urte. Bizkaia.
  • 2.       Txo, ba ez gara hain desberdinak. Eñaut Martin de Vidales, 12 urte, Bilbo.
  • 3.       Superhéroes. Roberto de Bianchetti, 55 años, Argentina.
  • 4.       Las mochilas de Aguja Botón. Sylvia Bonilla Santibáñez, 51 años, Uruguay.
  • 5.       Los mensajes del zunzún. Adislenis Castro Ruiz, 43 años, Cuba.
  • 6.       La letra importante. Carla Delgado Vique, 9 años, Sevilla.
  • 7.       La ballena va llena. Roberto Estévez Guerrero, 39 años, Cuba.
  • 8.       El tesoro del abuelo. Pedro Rafael Fonseca Tamayo, 40 años, Cuba.
  • 9.       El rescate de Tuti. Rosa Angélica Hernández Talavera, 42 años. Alemania.
  • 10.    El búho ambicioso. Estefanía Lafuente Aballe, 29 años, Pontevedra.
  • 11.    Record Guinness en Animalandia. Niurkis Lozano Cabrera, 32 años, Cuba.
  • 12.    Mariposas de papel. Leydis Mariam Martín Martínez, 26 años, Cuba.
  • 13.    ¿Mejor caminamos juntas? Belén Picado Moreno, 40 años, Bilbao.
  • 14.    Sol y luna. Sarah Graziella Respall, 15 años, Cuba.
  • 15.    Juegos y juguetes. Christian Rodríguez Morales, 39 años, Bizkaia.
  • 16.    El vendedor de helados. Marié Rojas Tamayo, 52 años, Cuba.
  • 17.    Mi amiga Mandy. Laura María Ruiz Rivas, 49 años, Cantabria.
  • 18.    Mi abuelo es inventor. Laura María Ruiz Rivas, 49, Cantabria.
  • 19.    Los dientes de Guille. Rosario Serra López, 60 años, Madrid.
  • 20.    Rosario y la muñeca de trapo. Christian Gabriel Serrano Cano, 17 años, EEUU.

José Serna y Mari Carmen Benítez, coordinan el jurado en castellano y en euskera, respectivamente; Jorge Bayón, Ángel Velasco, Eduardo Díaz, Víctor Manuel Ramos y  Erlantz Astorkiza, miembros del jurado.
                                                                             Txirula Kultur Taldea. Otxarkoaga. Bilbao. 07.03.2016
 

EPAIMAHAIAREN EPAITZA



OTXARKOAGAKO XIV MUGARIK GABEKO HAUR-IPUIN LEHIAKETA
 
EPAIMAHAIAREN EPAITZA

Bilbo-Otxarkoagako Txirula Kultur Taldea elkarteak hogei haur-ipuin bere argitalpenerako aukeratu direla komunikatzen du. Liburua 2016ko maiatzaren 22an aurkeztuko da, goizeko 11'45ean Otxarkoagako Haurren XXXV. Jardunaldien testuinguruan. Hemeretzi  estatutatik etorritako berrehun eta laurogeita hamalau ipuin jaso dira, berrehun eta laurogeita bi gaztelaniaz eta hamabi euskaraz.  Zerrenda horretan kopururik handienak aipatzen ditugu: ehun eta hogeita hamar ipuin Espainiako Estatukoak dira, berrogeita zazpi Argentinakoak, hogeita hamabi Kubakoak, eta hamabost Venezuelakoak. Kontakizunak ikusi ahal izango dira maiatzaren 16 eta 21 egunak bitartean Otxarkoagako Auzo-Etxean.

Aukeratutako lanak hurrengoak dira:
1.            Eulitxu. Elena Fernández Alonso, 50 urte. Bizkaia.
2.            Txo, ba ez gara hain desberdinak. Eñaut Martin de Vidales, 12 urte, Bilbo.
3.            Superhéroes. Roberto de Bianchetti, 55 años, Argentina.
4.            Las mochilas de Aguja Botón. Sylvia Bonilla Santibáñez, 51 años, Uruguay.
5.            Los mensajes del zunzún. Adislenis Castro Ruiz, 43 años, Cuba.
6.            La letra importante. Carla Delgado Vique, 9 años, Sevilla
7.            La ballena va llena. Roberto Estévez Guerrero, 39 años, Cuba.
8.            El tesoro del abuelo. Pedro Rafael Fonseca Tamayo, 40 años, Cuba.
9.            El rescate de Tuti. Rosa Angélica Hernández Talavera, 42 años. Alemania.
10.          El búho ambicioso. Estefanía Lafuente Aballe, 29 años, Pontevedra.
11.          Record Guinness en Animalandia. Niurkis Lozano Cabrera, 32 años, Cuba.
12.          Mariposas de papel. Leydis Mariam Martín Martínez, 26 años, Cuba.
13.          ¿Mejor caminamos juntas? Belén Picado Moreno, 40 años, Bilbao
14.          Sol y luna. Sarah Graziella Respall, 15 años, Cuba.
15.          Juegos y juguetes. Christian Rodríguez Morales, 39 años, Bizkaia.
16.          El vendedor de helados. Marié Rojas Tamayo, 52 años, Cuba.
17.          Mi amiga Mandy. Laura María Ruiz Rivas, 49 años, Cantabria.
18.          Mi abuelo es inventor. Laura María Ruiz Rivas, 49, Cantabria.
19.          Los dientes de Guille. Rosario Serra López, 60 años, Madrid.
20.          Rosario y la muñeca de trapo. Christian Gabriel Serrano Cano, 17 años, EEUU.

                                                                              Txirula Kultur Taldea. Otxarkoaga. Bilbo. 2016.03.07

Jose Serna eta Mari Carmen Benitez, epaimahaiko koordinatzaileak, gaztelaniaz eta euskaraz, hurrenez hurren; Jorge Bayón, Ángel Velasco, Eduardo Díaz, Víctor Manuel Ramos eta Erlantz Astorkiza, epaimahaia kideak.