jueves, 12 de noviembre de 2015

XIV CONCURSO DE CUENTOS INFANTILES SIN FRONTERAS DE OTXARKOAGA





Con ocasión de la celebración de las XXXV Jornadas Infantiles de Otxarkoaga, que se celebrarán los días 14 y 15 de mayo de 2016, el colectivo Txirula Kultur Taldea organiza este Concurso de Cuentos Sin Fronteras con el objetivo de promocionar la creación literaria en torno al cuento infantil.

Bases del concurso:
1. Participantes: todas las edades.
2. Idioma: euskera o castellano.
3. Extensión del cuento: mínimo de una página, máximo de cuatro.
4. Cada persona podrá presentar un máximo de dos cuentos originales y no publicados o premiados anteriormente.
5. Temario: libre, pero el jurado valorará especialmente aquellos cuentos dirigidos a la infancia y que tengan relación con valores como la paz, la tolerancia, la igualdad de género, los derechos humanos y el cuidado de la naturaleza.
6. Forma de presentación: en formato de papel, con letra clara; o a ordenador, a doble espacio y en letra arial o similar, tamaño 12. También se pueden enviar por correo electrónico.
7. Lugar de presentación: Centro Cívico de Otxarkoaga, Avenida Pau Casals, 19, 48004 Bilbao.
    E-mail: txirulakulturtaldea@gmail.com *o también E-mail: ipuinak@txirula.org
8. Fecha límite de presentación: 31 de enero de 2016.
9. Deberán adjuntarse nombre, apellidos, dirección, edad, y un número de teléfono o correo electrónico.
10. Se entregarán veintidós ejemplares del libro editado a las personas seleccionadas, que podrán leer sus cuentos el día 15 de mayo en la plaza Ugarte de Otxarkoaga.
11. La presentación al concurso significa la autorización para publicar los cuentos en la citada edición. Los cuentos seleccionados y publicados siguen perteneciendo a quienes los han escrito.
12. Se podrán incluir en la publicación aquellos dibujos que se adjunten en blanco y negro y que la organización considere complementarios al texto.

Más información:  Txirula Kultur Taldea | Facebook
txirulakulturtaldea.blogspot.com

XIV. OTXARKOAGAKO MUGARIK GABEKO UMEENTZAKO IPUIN LEHIAKETA





Otxarkoagako XXXV. Umeen Jardunaldiak, 2016eko maiatzaren 14 eta 15 egunetan direla eta, Txirula Kultur Taldeak Mugarik Gabeko Ipuin Lehiaketa antolatu du haurrentzako literaturgintza bultzatu nahian.


Baldintzak:
1. Partaideak: adin guztietakoak.
2. Hizkuntza: euskara edo gaztelania.
3. Idazlanaren orri-kopurua: gehienez lau orri, gutxienez orri bat.
4. Pertsona bakoitzak ipuin bi baino gehiago ezin ditu aurkeztu. Idazlanak originalak eta argitaratu edo saritu gabeak izan behar dute.
5. Gai-zerrenda: librea, baina epaileek umeei zuzendutako ipuinak, baita bakea, tolerantzia, genero berdintasuna, giza eskubide eta ekologiari buruzko gaiak ere baloratuko dituzte.
6. Aurkezteko modua: paperean idazkera argian idatzita; edo ordenagailuz, espazio bikoitzez, arial 12 letra edo antzeko batekin. Posible da posta elektronikoaren bidez aurkeztea.
7. Aurkezteko lekua: idazlanak Otxarkoagako Auzo Etxea, Pau Casals Etorbidea 19, 48004 Bilbo helbidean aurkeztu behar dira, ipuinak@txirula.org edo txirulakulturtaldea@gmail.com postaren bidez.
8. Epea: 2016ko urtarrilaren 31ra arte.
9. Idazlanekin batera egilearen izen deiturak, helbidea, adina eta etxeko telefonoa edo posta elektronikoa agertu beharko dira.
10. Hautatutako pertsonei argitaraturiko liburuen hogeita bi ale emango zaizkie. Otxarkoagako Ugarte plazan maiatzaren 15ean ipuinak irakurtzeko aukera izango dute.
11. Lehiaketan parte hartu izanak edizio honetan argitaratzeko baimena ematen du. Hautatutako eta argitaratutako ipuinak idatzi duten pertsonei dagozkie.
12. Argitalpenean bakarrik zuri-beltzez egindako marrazkiak ager daitezke, antolatzaileek testuarekin bat datozela erabakitzen baldin badute.
Informazio gehiago:  Txirula Kultur Taldea | Facebook
txirulakulturtaldea.blogspot.com

miércoles, 20 de mayo de 2015

Armonia




El tren, símbolo de Txirula Kultur Taldea


Inicio de talleres


El jumpi




Parada en la parada


Y más fanfarria


Más fanfarria


Comienzo de Jornadas Infantiles


miércoles, 6 de mayo de 2015

Portada del libro

Portada del libro de cuentos.
La presentación del libro y lectura de algunos cuentos es el domingo, a las 11:45, en la plaza de Ugarte de Otxarkoaga. Los cuentos están expuestos en la Biblioteca del Centro Cívico. Hay libros en las librerías Bazen Behin, Irune y Gorri, de Otxarkoaga y Txurdinaga. La semana que viene comenzaremos a enviar los libros a las personas seleccionadas.

martes, 5 de mayo de 2015

Otxarkoagako Umeen jardunaldiak 2015



OTXARKOAGAKO UMEEN JARDUNALDIAK
LARUNBATA 9
GOIZEAN

10:25. Txupin eta pregoia Otxarkoaga Formakuntza Zentroa
10:30. Kalegira Fanfarria eta txistulariekin
11:00. Tailerrak plazan
11:30. Kamishibai-agatiko ipuinak
13:00. Pailaso jaialdia Patxon eta Patxi-ren eskutik
14:00. Atzedena eta bazkaltzera

ARRATZALDEAN
16:30. Kale-jokoak
17:00 . Magia emanaldia
18:00 . Pregoia irakurmena Otxarkoaga Formakuntza Zentroa
18:00. Karate Txurdinaga Ikastolaren esku
18:15 . Antzerkien jaialdia Panta Rhei-ren esku
19:00. Baile modernoa Txurdinaga Ikastolaren esku
19,00. Ziba erakusketa
19:15. Baile moderno Gaztegune-ren esku
19:25. Hiri-dantza
19:45. Irratia tular-agatiko diskoteka
20,00. Zumba master-class
20:30. Txokolatada
21.00. Globada
21:30. Su artifizialen itzelezko erakustaldia
EGUN OSOAN ZEHAR

JUMPI ELASTIKOA             GARGANTUA     HAURREN TRENA

IGANDEA 10
GOIZEAN

10:00. XIX.Otxarkoagako bizikleta martxa (izena emateko 3 tlf, 944 11 63 71,mutualidad@terra.es)
11,00. ¿soñamos? Umeentzako espektakulua  ¡Aullidos de otxar”-rekin
11:00. Tailerrak
11:00. XII.Futbol txapelketa, goya-n
11:00. X. Zazkibaloi txapelketa goya-n
11:30. Palomitada
11:30. Euskal dantzak Begoñazpi ikastolaren esku
11,30. Dantza modernoa con All-compass-rekin
11:30. Xake-erakusketa
11:45. XIII umeen ipuin lehiaketaren irabazleen irakurketa
13:00. XIX. Bizikleta martxaren helduera
12,00. Ziba txapelketa Kiosko Karlos-en
13:15. Antzerkia eskauten esku
13:30. Aparraren jaia
14:00. Garbitze ekologikoa eta agurra 


Jornadas infantiles de Otxarkoaga 2015



OTXARKOAGA
Programa XXXIV Jornadas infantiles 2015

SÁBADO, 9 DE MAYO
Mañana

10,25: Chupín y lectura del pregón por el (centro formativo Otxarkoaga)
10,30:  Pasacalles  con fanfarria y txistularis
11,00: Gran feria de talleres
11,30: Cuentacuentos Kamisihibai
13,00 : Actuación de payasos con POTXON Y PATXIN
14,00 : Descanso para comer

Tarde

16,30: Juegos de calle
17,00: Actuación de magia
18,00: Lectura del pregón por el (centro formativo Otxarkoaga)
18,00: Exhibición de karate por el Colegio Txurdinaga
18,15: Gran actuación de Panta Rhei  con la obra Astokillo
19,00: Baile moderno con el colegio Txurdinaga
19,00: Exhibición de peonzas
19,15: Baile moderno por el Gaztegune de Otxarkoaga
19,25: Actuación de Danza urbana
19,45:  Discoteca con Tular Irratia
20,00: Master-class de zumba
20,45: Chocolatada
21,00: Globada
21,30: Gran exhibición de pirotecnia

DOMINGO, 10 DE MAYO

Mañana

10,00: Salida de la XIX Vuelta ciclista Otxarkoaga  desde Makaldi,
11,00: ¿Soñamos? Espectáculo infantil de animación a la lectura por “Aullidos de Otxar”
11,00: Gran   feria    de talleres
11,00: XII torneo Jornadas infantiles de futbol sala en  CEIP Otxarkoaga( colegio Goya).
11,00: X torneo Jornadas infantiles de baloncesto en  CEIP Otxarkoaga (colegio Goya).
11,30: Inicio del repartos de palomitas
11,30: Exhibición de danza moderna con el grupo de la escuela de baile All-Compass
11,30: Exhibición de ajedrez con el colegio Txurdinaga
11,45: Gran exhibición de danzas vascas (ikastola Begoñazpi)
11,45: Lectura de los cuentos ganadores y presentación del libro “XIII concurso de cuentos infantiles sin fronteras”
12,00: Torneo de peonzas en el kiosko Karlos
13,00: Llegada XIX Vuelta ciclista Otxarkoaga
13,15: Teatro de los Azkarrak del grupo eskaut
13,30: Fiesta de la espuma
14,00: Peinada ecología y fin de fiesta

Además

Rokodromo, stand de maquillaje, txiki park, hinchables, tren infantil, jumpi elástico
Radio tular irratia en directo desde Jornadas infantiles. Gargantúa