viernes, 27 de marzo de 2015

FALLO DEL JURADO



XIII CONCURSO DE CUENTOS INFANTILES SIN FRONTERAS DE OTXARKOAGA

FALLO DEL JURADO

La asociación Txirula Kultur Taldea de Otxarkoaga, Bilbao, comunica que han sido seleccionados veintiún cuentos infantiles para su publicación. El libro será presentado el día 10 de mayo de 2015, a las 11‘45 de la mañana, en el contexto de las XXXIV Jornadas Infantiles de Otxarkoaga. Procedentes de veintidós países, se han recibido quinientos dieciséis cuentos: cuatrocientos ochenta y uno en castellano y treinta y cinco en euskera. En ese listado nos limitamos a citar los mayoritarios: ciento noventa y ocho cuentos proceden del Estado español, noventa y uno de Argentina, treinta y siete de Cuba, veintidós de Colombia y diecinueve de México. Los relatos estarán expuestos en la biblioteca del Centro Cívico de Otxarkoaga entre los días 4 y 10 de mayo.

Las obras seleccionadas son las siguientes:

  1. Pure Berdea. Marisa Arruabarrena Elizalde, 47 urte, Orio, Gipuzkoa.
  2. Lore(a) desertuan. Ane Azkue Etxeberria, 33 urte, Getaria, Gipuzkoa.
  3. Andy, el Cóndor de los Andes. Juan Manuel Bay Gondra, 37 años, Buenos Aires, Argentina.
  4. Desbitricolor.  Marilina Camino Gomensoro, 16 años, Entre Ríos, Argentina.
  5. El duendecillo y la luna.  Koldo Campos Sagaseta de Ilúrdoz, 60 años, Azkoitia, Gipuzkoa.
  6. Meno, mucho más que un muñeco. Noemi Diez Martinez, 32 años, Palencia.
  7. Deseos de igualdad. Sandra de las Nieves Elvira Abia, 11 años, Torrejón del Rey, Guadalajara.
  8. La cigüeña Blasa. Nieves Fernandez Rodriguez, 56 años, Ciudad Real.
  9. ¿Me ayudas? Perla Isela Flores Flores, 22 años, Santiago Acahualtepec, México.
  10. La escoba mágica. Roberto de Jesús García Cabrera, 43 años, Rivas-Vaciamadrid, Madrid.
  11. El mundo al revés. Rosa García Oliver, 58 años, Herat, Afganistán.
  12. Compartir nos hace felices. Elena González Martínez, 75 años, Bilbao.
  13. Víspera de reyes. Salomé Guadalupe Ingelmo, 41 años, Madrid.
  14. El camello jorobado. Gladys Liliana Abiliar, 61 años, Buenos Aires, Argentina.
  15. Un papá con el delantal bien puesto. María Magela Demarco,  38 años, Buenos Aires. Argentina.
  16. Luz de amor eterno. Darío Juan Mannino, 29 años, Córdoba, Argentina.
  17. El bosque marchito. Leydis Mariam Martín Martínez. 25 años, Holguín, Cuba.
  18. El espantapájaros, músico y pintor. Victor Manuel Ramos, 67 años Tegucigalpa, Honduras.
  19. Embele, la niña del agua, Pedro Sanz Lallana , 66 años, Barcelona.
  20. El monumento a la paz. Amanda Marta Urola, 73 años, Lincoln, Argentina.
  21. Las gotitas viajeras. Maria Elena Valenzuela Romero, 70 años, Valparaiso, Chile.


José Serna y Mari Carmen Benítez, coordinadores del jurado en castellano y en euskera, respectivamente; Carlos Vegas, Jorge Bayón, Ángel Velasco y  Erlantz Astorkiza. Fernando Juan, secretario.


Txirula Kultur Taldea. Otxarkoaga. Bilbao. 31.03.2015




EPAIMAHAIAREN EPAITZA



 OTXARKOAGAKO XIII MUGARIK GABEKO HAUR-IPUIN LEHIAKETA
 


EPAIMAHAIAREN EPAITZA

Bilbo-Otxarkoagako Txirula Kultur Taldea elkarteak, hogeita bat haur-ipuin bere argitalpenerako aukeratu direla komunikatzen du. Liburua 2015eko maiatzaren 10ean aurkeztuko da, goizeko 11'45ean Otxarkoagako Haurren XXXIV. Jardunaldien testuinguruan. Hogeita bi estatutatik etorritako bostehun eta hamasei ipuin jaso dira, laurehun eta laurogeita bat gaztelaniaz eta hogeita hamabost euskaraz.  Zerrenda horretan kopururik handienak aipatzen ditugu: ehun eta laurogeita hamazortzi ipuin Espainiako Estatukoak dira, laurogeita hamaika Argentinakoak, hogeita hamazazpi Kubakoak, hogeita bi Kolonbiakoak eta hemeretzi Mexikokoak. Kontakizunak ikusi ahal izango dira maiatzaren 4 eta 10 egunak bitartean Otxarkoagako Auzo-Etxearen liburutegian.

Aukeratutako lanak hurrengoak dira:
1.      Pure Berdea. Marisa Arruabarrena Elizalde, 47 urte, Orio, Gipuzkoa.
  1. Lore(a) desertuan. Ane Azkue Etxeberria, 33 urte, Getaria, Gipuzkoa.
  2. Andy, el Cóndor de los Andes. Juan Manuel Bay Gondra, 37 años, Buenos Aires, Argentina.
  3. Desbitricolor.  Marilina Camino Gomensoro, 16 años, Entre Ríos, Argentina.
  4. El duendecillo y la luna,  Koldo Campos Sagaseta de Ilúrdoz, 60 años, Azkoitia, Gipuzkoa.
  5. Meno, mucho más que un muñeco. Noemi Diez Martinez, 32 años, Palencia.
7.      Deseos de igualdad. Sandra de las Nieves Elvira Abia, 11 años, Torrejón del Rey, Guadalajara.
  1. La cigüeña Blasa. Nieves Fernandez Rodriguez, 56 años, Ciudad Real.
  2. ¿Me ayudas? Perla Isela Flores Flores, 22 años, Santiago Acahualtepec, México.
  3. La escoba mágica. Roberto de Jesús García Cabrera, 43 años, Rivas-Vaciamadrid, Madrid.
  4. El mundo al revés. Rosa García Oliver, 58 años, Herat, Afganistán.
  5. Compartir nos hace felices. Elena González Martínez, 75 años, Bilbao.
  6. Víspera de reyes. Salomé Guadalupe Ingelmo, 41 años, Madrid.
  7. El camello jorobado. Gladys Liliana Abiliar, 61 años, Buenos Aires, Argentina.
  8. Un papá con el delantal bien puesto. María Magela Demarco,  38 años, Buenos Aires. Argentina.
  9. Luz de amor eterno. Darío Juan Mannino, 29 años, Córdoba, Argentina.
  10. El bosque marchito. Leydis Mariam Martín Martínez. 25 años, Holguín, Cuba.
  11. El espantapájaros, músico y pintor. Victor Manuel Ramos, 67 años Tegucigalpa, Honduras.
  12. Embele, la niña del agua, Pedro Sanz Lallana , 66 años, Barcelona.
  13. El monumento a la paz. Amanda Marta Urola, 73 años, Lincoln, Argentina.
  14. Las gotitas viajeras. Maria Elena Valenzuela Romero, 70 años, Valparaiso, Chile.

Jose Serna eta Mari Carmen Benitez, epaimahaiko koordinatzaileak, gaztelaniaz eta euskaraz, hurrenez hurren; Carlos Vegas, Jorge Bayón, Angel Velasco eta Erlantz Astorkiza. Fernando Juan, idazkaria.
Txirula Kultur Taldea. Otxarkoaga. Bilbo. 2015-03-31