jueves, 10 de marzo de 2016

FALLO DEL JURADO



XIV CONCURSO DE CUENTOS INFANTILES SIN FRONTERAS DE OTXARKOAGA
 
FALLO DEL JURADO
 
La asociaci
ón Txirula Kultur Taldea de Otxarkoaga, Bilbao, comunica que han sido seleccionados veinte cuentos infantiles para su publicación. El libro será presentado el día 22 de mayo de 2016, a las 1145 de la mañana, en el contexto de las XXXV Jornadas Infantiles de Otxarkoaga. Procedentes de diecinueve países, se han recibido doscientos noventa y cuatro cuentos: doscientos ochenta y dos en castellano y doce en euskera. En este listado nos limitamos a citar los mayoritarios: ciento treinta cuentos proceden del Estado español, cuarenta y siete de Argentina, treinta y dos de Cuba y quince de Venezuela. Los relatos estarán expuestos en la sala de exposiciones del Centro Cívico de Otxarkoaga entre los días 16 y 21 de mayo.
Las obras seleccionadas son las siguientes:
1.        
  • 1.   Eulitxu. Elena Fernández Alonso, 50 urte. Bizkaia.
  • 2.       Txo, ba ez gara hain desberdinak. Eñaut Martin de Vidales, 12 urte, Bilbo.
  • 3.       Superhéroes. Roberto de Bianchetti, 55 años, Argentina.
  • 4.       Las mochilas de Aguja Botón. Sylvia Bonilla Santibáñez, 51 años, Uruguay.
  • 5.       Los mensajes del zunzún. Adislenis Castro Ruiz, 43 años, Cuba.
  • 6.       La letra importante. Carla Delgado Vique, 9 años, Sevilla.
  • 7.       La ballena va llena. Roberto Estévez Guerrero, 39 años, Cuba.
  • 8.       El tesoro del abuelo. Pedro Rafael Fonseca Tamayo, 40 años, Cuba.
  • 9.       El rescate de Tuti. Rosa Angélica Hernández Talavera, 42 años. Alemania.
  • 10.    El búho ambicioso. Estefanía Lafuente Aballe, 29 años, Pontevedra.
  • 11.    Record Guinness en Animalandia. Niurkis Lozano Cabrera, 32 años, Cuba.
  • 12.    Mariposas de papel. Leydis Mariam Martín Martínez, 26 años, Cuba.
  • 13.    ¿Mejor caminamos juntas? Belén Picado Moreno, 40 años, Bilbao.
  • 14.    Sol y luna. Sarah Graziella Respall, 15 años, Cuba.
  • 15.    Juegos y juguetes. Christian Rodríguez Morales, 39 años, Bizkaia.
  • 16.    El vendedor de helados. Marié Rojas Tamayo, 52 años, Cuba.
  • 17.    Mi amiga Mandy. Laura María Ruiz Rivas, 49 años, Cantabria.
  • 18.    Mi abuelo es inventor. Laura María Ruiz Rivas, 49, Cantabria.
  • 19.    Los dientes de Guille. Rosario Serra López, 60 años, Madrid.
  • 20.    Rosario y la muñeca de trapo. Christian Gabriel Serrano Cano, 17 años, EEUU.

José Serna y Mari Carmen Benítez, coordinan el jurado en castellano y en euskera, respectivamente; Jorge Bayón, Ángel Velasco, Eduardo Díaz, Víctor Manuel Ramos y  Erlantz Astorkiza, miembros del jurado.
                                                                             Txirula Kultur Taldea. Otxarkoaga. Bilbao. 07.03.2016
 

EPAIMAHAIAREN EPAITZA



OTXARKOAGAKO XIV MUGARIK GABEKO HAUR-IPUIN LEHIAKETA
 
EPAIMAHAIAREN EPAITZA

Bilbo-Otxarkoagako Txirula Kultur Taldea elkarteak hogei haur-ipuin bere argitalpenerako aukeratu direla komunikatzen du. Liburua 2016ko maiatzaren 22an aurkeztuko da, goizeko 11'45ean Otxarkoagako Haurren XXXV. Jardunaldien testuinguruan. Hemeretzi  estatutatik etorritako berrehun eta laurogeita hamalau ipuin jaso dira, berrehun eta laurogeita bi gaztelaniaz eta hamabi euskaraz.  Zerrenda horretan kopururik handienak aipatzen ditugu: ehun eta hogeita hamar ipuin Espainiako Estatukoak dira, berrogeita zazpi Argentinakoak, hogeita hamabi Kubakoak, eta hamabost Venezuelakoak. Kontakizunak ikusi ahal izango dira maiatzaren 16 eta 21 egunak bitartean Otxarkoagako Auzo-Etxean.

Aukeratutako lanak hurrengoak dira:
1.            Eulitxu. Elena Fernández Alonso, 50 urte. Bizkaia.
2.            Txo, ba ez gara hain desberdinak. Eñaut Martin de Vidales, 12 urte, Bilbo.
3.            Superhéroes. Roberto de Bianchetti, 55 años, Argentina.
4.            Las mochilas de Aguja Botón. Sylvia Bonilla Santibáñez, 51 años, Uruguay.
5.            Los mensajes del zunzún. Adislenis Castro Ruiz, 43 años, Cuba.
6.            La letra importante. Carla Delgado Vique, 9 años, Sevilla
7.            La ballena va llena. Roberto Estévez Guerrero, 39 años, Cuba.
8.            El tesoro del abuelo. Pedro Rafael Fonseca Tamayo, 40 años, Cuba.
9.            El rescate de Tuti. Rosa Angélica Hernández Talavera, 42 años. Alemania.
10.          El búho ambicioso. Estefanía Lafuente Aballe, 29 años, Pontevedra.
11.          Record Guinness en Animalandia. Niurkis Lozano Cabrera, 32 años, Cuba.
12.          Mariposas de papel. Leydis Mariam Martín Martínez, 26 años, Cuba.
13.          ¿Mejor caminamos juntas? Belén Picado Moreno, 40 años, Bilbao
14.          Sol y luna. Sarah Graziella Respall, 15 años, Cuba.
15.          Juegos y juguetes. Christian Rodríguez Morales, 39 años, Bizkaia.
16.          El vendedor de helados. Marié Rojas Tamayo, 52 años, Cuba.
17.          Mi amiga Mandy. Laura María Ruiz Rivas, 49 años, Cantabria.
18.          Mi abuelo es inventor. Laura María Ruiz Rivas, 49, Cantabria.
19.          Los dientes de Guille. Rosario Serra López, 60 años, Madrid.
20.          Rosario y la muñeca de trapo. Christian Gabriel Serrano Cano, 17 años, EEUU.

                                                                              Txirula Kultur Taldea. Otxarkoaga. Bilbo. 2016.03.07

Jose Serna eta Mari Carmen Benitez, epaimahaiko koordinatzaileak, gaztelaniaz eta euskaraz, hurrenez hurren; Jorge Bayón, Ángel Velasco, Eduardo Díaz, Víctor Manuel Ramos eta Erlantz Astorkiza, epaimahaia kideak.