Aqui, junto a varios de los ganadores del concurso de cuentos, en un ambiente alegre, como disfrutamos todos de ese rato
lunes, 30 de marzo de 2009
Tomando fuerzas en la comida que se organizó.
Aqui, junto a varios de los ganadores del concurso de cuentos, en un ambiente alegre, como disfrutamos todos de ese rato
ZORIONAK!
Zorionak! Felicidades!
Muchas gracias a todas las personas que habéis hecho posible estas Jornadas: El grupo scout Goizalde y la Asociación Tendel han formado las bases de trabajo de Txirula Kultur Taldea. Han sido muchas horas de trabajo desinteresado. La asociación Kale Dor Kayiko ha participado de forma muy significativa. Y también ha apoyado Bizitegi. La Asociación de Comerciantes de Otxarkoaga ha colaborado fundamentalmente en el apoyo al Certamen de Cuentos infantiles sin fronteras. Sin su ayuda, desde hace siete años, no habría sido posible iniciarlo. Y muchos otros comercios de Otxarkoaga han apoyado económicamente, junto con algunas instituciones del Ayuntamiento.
A pesar de que no nos acompañó el buen tiempo durante el sábado, salieron adelante todas las actividades. Algunas de ellas se realizaron en la parte posterior de la iglesia, después de haber realizado una separación de ambiente con cortinas y haber retirado los bancos. Gracias por haber ofrecido esta posibilidad que nos ayudó a seguir adelante. Y además de eso, el Jampi, los hinchables, el tren, los talleres... todo siguió funcionando. Hubo lluvia e incluso granizo en algún momento, pero nada se detuvo. ¡Qué gente!
El domingo, a pesar de las malas previsiones, se mantuvo sin llover durante toda la mañana y se pudieron realizar todas las actividades del programa. ZORIONAK a todas las personas que habéis participado y especialmente a las personas que han acudido desde Azpeitia, La Guardia, Zamora, Vitigudino (Salamanca) y Tarragona a leer el cuento en la plaza de Ugarte -también estuvo el subdirector de Cultura del Ayuntamiento, lo cual es un detalle-. Por supuesto que también a las demás personas. En cuanto podamos incluiremos algunas fotos y ampliaremos la información.
Muchas gracias a todas las personas que habéis hecho posible estas Jornadas: El grupo scout Goizalde y la Asociación Tendel han formado las bases de trabajo de Txirula Kultur Taldea. Han sido muchas horas de trabajo desinteresado. La asociación Kale Dor Kayiko ha participado de forma muy significativa. Y también ha apoyado Bizitegi. La Asociación de Comerciantes de Otxarkoaga ha colaborado fundamentalmente en el apoyo al Certamen de Cuentos infantiles sin fronteras. Sin su ayuda, desde hace siete años, no habría sido posible iniciarlo. Y muchos otros comercios de Otxarkoaga han apoyado económicamente, junto con algunas instituciones del Ayuntamiento.
A pesar de que no nos acompañó el buen tiempo durante el sábado, salieron adelante todas las actividades. Algunas de ellas se realizaron en la parte posterior de la iglesia, después de haber realizado una separación de ambiente con cortinas y haber retirado los bancos. Gracias por haber ofrecido esta posibilidad que nos ayudó a seguir adelante. Y además de eso, el Jampi, los hinchables, el tren, los talleres... todo siguió funcionando. Hubo lluvia e incluso granizo en algún momento, pero nada se detuvo. ¡Qué gente!
El domingo, a pesar de las malas previsiones, se mantuvo sin llover durante toda la mañana y se pudieron realizar todas las actividades del programa. ZORIONAK a todas las personas que habéis participado y especialmente a las personas que han acudido desde Azpeitia, La Guardia, Zamora, Vitigudino (Salamanca) y Tarragona a leer el cuento en la plaza de Ugarte -también estuvo el subdirector de Cultura del Ayuntamiento, lo cual es un detalle-. Por supuesto que también a las demás personas. En cuanto podamos incluiremos algunas fotos y ampliaremos la información.
viernes, 27 de marzo de 2009
Buena referencia
Las Jornadas están a punto de caramelo. Podéis ver un poco más abajo el programa.
Hay buena información en http://otxarkoaga.es/ y en http://www.otxarkoaga.com/
Gracias por todo el apoyo prestado, pero el tiempo... ¿nos acompañará? Seguiremos adelante.
Ya queda menos para las Jornadas Infantiles! Todo está preparado, sólo faltais vosotros.
¿Cuando? Los días 28 y 29 de marzo. Aquí teneis el programa completo.
SÁBADO 28
MAÑANA
10,30 PASACALLES con FANFARRIA
11,00 Gran feria de JUEGOS de KERMESES: el tiragomas, la casa de las monedas, el tubo de la patata, mano firme, etc..
TALLERES
12,30 Exhibición y taller de KAPOEIRA y MAKULELE
13,30 TEATRO por Amatu
14,00 DESCANSO. A COMER.
TARDE
16,45 FESTIVAL: TEATRO Goya: “TÚ SÍ QUE CHANELAS”
Concurso de PLAY BACK, por Kale-Dor Kayiko
Guiñol por los padres-madres de Goizalde
17,30 Festival de MAGIA con ZAKI
18,15 CHOCOLATADA
18,45 PERCUSIÓN Y BAILE
19,15 PAYASO Pacheco
20,30 EXHIBICIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES
20,45 PEINADA ECOLÓGICA Y DESPEDIDA
DURANTE TODO EL DIA
TREN SANTA FE
JUMPI ELASTICO
GARGANTUA
GARBIBUS
MUNDOS DE ZAKI
TORO MECANICO
DOMINGO 29
MAÑANA
10,30 PASACALLES con FANFARRIA
11,00 Globoflexia (por el payaso Pacheco)
TALLERES
11,45 LECTURA DE LOS CUENTOS GANADORES del concurso de cuentos y presentación
del libro “VII Concurso de cuentos infantiles de Otxarkoaga”.
12,00 ACTUACIONES de:
DANZAS VASCAS por Ikastola Begoñazpi
BAILE MODERNO por el Gazteguneko Neskak
BAILE por The Tzibi’s Girls
BAILE por Rock Girls
HIP HOP por Ale-Hop
RUEDA CUBANA por Academia Pasos de Baile
CAPOEIRA por ABADA
RUMBA, PASODOBLE, CHA CHA CHA y SAMBA por pareja profesional
13,00 CORAL de Otxarkoaga, Iglesia Santos Justo y Pastor
13,00 PALOMITADA
13,15 TEATRO por la ORGANIZACIÓN
13,30 GLOBADA
13,45 PEINADA ECOLOGICA
DURANTE TODO EL FIN DE SEMANA
RINCON DE LOS CUENTOS
TALLER DE MAQUILLAJE
TALLERES DE MANUALIDADES: chapas, salud, reciclaje, colgantes,solidario…
TXIKIPARK para los más pequeños
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
LARUNBATA 28
GOIZEAN
10,30 KALEGIRA, FANFARRIAREKIN
11,00 JOKOAK ETA KERMES AZOKA: tiragoma, txanpon etxea, patatares kobazuloa,
esku.eskuak,…
TAILERRAK
12,30 KAPOEIRA eta MAKULELEko erakusketa eta tailerra.
13,30 ANTZERKIA, Amaturen esku
14,00 ATZEDENA. ETA JATERA
ARRATZALDEAN
16,45 JAIALDIA: Goyaren antzerkia: “TÚ SÍ QUE CHANELAS”
PLAY-BACK lehiaketa
Txontxongiloak Goizaldeko gurasoen esku
17,30 MAGIA Zakiren esku
18,15 TXOKOLATADA
18,45 PERKUSIO ETA DANTZA
19,15 Pacheco PAILAZOA
20,30 SU ARTIFIZIALEN ITZELEZKO ERAKUSTALDIA
20,45 GARBITZE EKOLOGIKOA eta AGURRA
EGUN OSOSAN ZEHAR
“SANTA FE” TRENA
JUMPI ELASTIKOA
GARGANTUA
GARBIBUS
ZAKIREN MUINDUAK
ZEZEN MEKANIKOA
IGANDEA 29
GOIZEAN
10,30 KALEGIRA, FANFARRIAREKIN
11,00 GLOBOFLEXIA TAILERRA (Pachekoren esku)
TAILLERRAK
11,45 VII. umeen ipuin lehiaketaren IRABAZLEEN IRAKURMENA
12,00 ERAKUSTALDIAK:
EUSKAL DANTZAK, Begoñazpi ikastolaren esku
BAILE MODERNO, Gazteguneko Nesken esku
BAILE, The Tzibi’s Girls-en esku
BAILE, Rock Girls-en esku
HIP HOP, Ale-Hop’ren esku
RUEDA CUBANA, Pasos de Baile academiaren esku
CAPOEIRA , ABADAren esku
RUMBA, PASODOBLE, CHA CHA CHA
eta SAMBA profesional bikoteren esku
13,00 Otxarkoagako KORALA, Santos Justo y Pastor Elizan
13,00 PALOMITADA
13,15 ANTZERKIA ANTOLATZAILEEN esku
13,30 PUXIKADA
13,45 GARBIKETA EKOLOGIKOA
ASTEBURU OSOAN ZEHAR
IPUIN TXOKOA
TXIKI PARK TXIKIENTZAT
AURPEGI MARGOZTEKO TAILERRA
ESKU-TAILERRAK : txapak, lepokoak, birziklatzekoa, elkartasunekoa...
Hay buena información en http://otxarkoaga.es/ y en http://www.otxarkoaga.com/
Gracias por todo el apoyo prestado, pero el tiempo... ¿nos acompañará? Seguiremos adelante.
XXVIII JORNADAS INFANTILES DE OTXARKOAGA
Ya queda menos para las Jornadas Infantiles! Todo está preparado, sólo faltais vosotros.
¿Cuando? Los días 28 y 29 de marzo. Aquí teneis el programa completo.
SÁBADO 28
MAÑANA
10,30 PASACALLES con FANFARRIA
11,00 Gran feria de JUEGOS de KERMESES: el tiragomas, la casa de las monedas, el tubo de la patata, mano firme, etc..
TALLERES
12,30 Exhibición y taller de KAPOEIRA y MAKULELE
13,30 TEATRO por Amatu
14,00 DESCANSO. A COMER.
TARDE
16,45 FESTIVAL: TEATRO Goya: “TÚ SÍ QUE CHANELAS”
Concurso de PLAY BACK, por Kale-Dor Kayiko
Guiñol por los padres-madres de Goizalde
17,30 Festival de MAGIA con ZAKI
18,15 CHOCOLATADA
18,45 PERCUSIÓN Y BAILE
19,15 PAYASO Pacheco
20,30 EXHIBICIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES
20,45 PEINADA ECOLÓGICA Y DESPEDIDA
DURANTE TODO EL DIA
TREN SANTA FE
JUMPI ELASTICO
GARGANTUA
GARBIBUS
MUNDOS DE ZAKI
TORO MECANICO
DOMINGO 29
MAÑANA
10,30 PASACALLES con FANFARRIA
11,00 Globoflexia (por el payaso Pacheco)
TALLERES
11,45 LECTURA DE LOS CUENTOS GANADORES del concurso de cuentos y presentación
del libro “VII Concurso de cuentos infantiles de Otxarkoaga”.
12,00 ACTUACIONES de:
DANZAS VASCAS por Ikastola Begoñazpi
BAILE MODERNO por el Gazteguneko Neskak
BAILE por The Tzibi’s Girls
BAILE por Rock Girls
HIP HOP por Ale-Hop
RUEDA CUBANA por Academia Pasos de Baile
CAPOEIRA por ABADA
RUMBA, PASODOBLE, CHA CHA CHA y SAMBA por pareja profesional
13,00 CORAL de Otxarkoaga, Iglesia Santos Justo y Pastor
13,00 PALOMITADA
13,15 TEATRO por la ORGANIZACIÓN
13,30 GLOBADA
13,45 PEINADA ECOLOGICA
DURANTE TODO EL FIN DE SEMANA
RINCON DE LOS CUENTOS
TALLER DE MAQUILLAJE
TALLERES DE MANUALIDADES: chapas, salud, reciclaje, colgantes,solidario…
TXIKIPARK para los más pequeños
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
LARUNBATA 28
GOIZEAN
10,30 KALEGIRA, FANFARRIAREKIN
11,00 JOKOAK ETA KERMES AZOKA: tiragoma, txanpon etxea, patatares kobazuloa,
esku.eskuak,…
TAILERRAK
12,30 KAPOEIRA eta MAKULELEko erakusketa eta tailerra.
13,30 ANTZERKIA, Amaturen esku
14,00 ATZEDENA. ETA JATERA
ARRATZALDEAN
16,45 JAIALDIA: Goyaren antzerkia: “TÚ SÍ QUE CHANELAS”
PLAY-BACK lehiaketa
Txontxongiloak Goizaldeko gurasoen esku
17,30 MAGIA Zakiren esku
18,15 TXOKOLATADA
18,45 PERKUSIO ETA DANTZA
19,15 Pacheco PAILAZOA
20,30 SU ARTIFIZIALEN ITZELEZKO ERAKUSTALDIA
20,45 GARBITZE EKOLOGIKOA eta AGURRA
EGUN OSOSAN ZEHAR
“SANTA FE” TRENA
JUMPI ELASTIKOA
GARGANTUA
GARBIBUS
ZAKIREN MUINDUAK
ZEZEN MEKANIKOA
IGANDEA 29
GOIZEAN
10,30 KALEGIRA, FANFARRIAREKIN
11,00 GLOBOFLEXIA TAILERRA (Pachekoren esku)
TAILLERRAK
11,45 VII. umeen ipuin lehiaketaren IRABAZLEEN IRAKURMENA
12,00 ERAKUSTALDIAK:
EUSKAL DANTZAK, Begoñazpi ikastolaren esku
BAILE MODERNO, Gazteguneko Nesken esku
BAILE, The Tzibi’s Girls-en esku
BAILE, Rock Girls-en esku
HIP HOP, Ale-Hop’ren esku
RUEDA CUBANA, Pasos de Baile academiaren esku
CAPOEIRA , ABADAren esku
RUMBA, PASODOBLE, CHA CHA CHA
eta SAMBA profesional bikoteren esku
13,00 Otxarkoagako KORALA, Santos Justo y Pastor Elizan
13,00 PALOMITADA
13,15 ANTZERKIA ANTOLATZAILEEN esku
13,30 PUXIKADA
13,45 GARBIKETA EKOLOGIKOA
ASTEBURU OSOAN ZEHAR
IPUIN TXOKOA
TXIKI PARK TXIKIENTZAT
AURPEGI MARGOZTEKO TAILERRA
ESKU-TAILERRAK : txapak, lepokoak, birziklatzekoa, elkartasunekoa...
martes, 24 de marzo de 2009
En griego
VII Concurso de παραμύθια χωρίς σύνορα
Jan 6, 2009 | Posted: Maria Jesus Burgueño | Κατηγορίες: Διαγωνισμοί και βραβεία, Πολιτιστικά Νέα |
Εκτυπώστε αυτή την ιστορία XXVIII Jornadas Otxarkoaga Παιδιού
Με την ευκαιρία της XXVIII Jornadas παιδιών Otxarkoaga (Μπιλμπάο), η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 28 και 29 Μαρτίου 2009, η ομάδα διοργανώνει Txirula Kultur αμφισβητήσει αυτό Taldea ιστορίες χωρίς σύνορα με σκοπό την προώθηση της δημιουργικής γραφής στην γύρω από την παιδική ιστορία.
Οι κανόνες περί ανταγωνισμού:
1. Συμμετέχοντες: αγόρια και κορίτσια από μηδέν έως εκατό ετών.
2. Γλώσσα: Βάσκων ή καστιλλιάνικα.
3. Επέκταση του ιστορία: τουλάχιστον μια σελίδα, το πολύ πέντε.
4. Κάθε πρόσωπο μπορεί να υποβάλει κατ 'ανώτατο όριο δύο πρωτότυπα ιστορίες και ανέκδοτα προηγουμένως.
5. Θέματα: ελεύθερη, αλλά η κριτική επιτροπή θα αξιολογήσει τις ιστορίες ειδικά για τα παιδιά και οι οποίες σχετίζονται με αξίες όπως η ειρήνη, η ανεκτικότητα, η ισότητα των φύλων, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη φροντίδα της φύσης.
6. Να υποβληθούν σε έντυπη μορφή, με κεφαλαία γράμματα ή υπολογιστή. Μπορούν επίσης να αποσταλούν με e-mail.
7. Τόπος παρουσίαση: Otxarkoaga Civic Center, Avenida Pau Casals, 19, 48004 Bilbao. E-mail: txirulakulturtaldea@gmail.com.
8. Υποβολή προθεσμία: 10 Φεβρουαρίου 2009.
9. Επισυνάπτεται το όνομα, τη διεύθυνση, την ηλικία, καθώς και έναν αριθμό τηλεφώνου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
10. Οι ιστορίες που υποβλήθηκαν θα εκτεθούν κατά τη διάρκεια της XXVIII Jornadas Otxarkoaga παιδιού στο "γωνία του ιστορίες."
11. Οι ιστορίες που θα επιλεγεί να διαβάσει κατά τη διάρκεια του Συμποσίου XXVIII για την Παιδική Otxarkoaga 29 Μαρτίου στις 11.15 το πρωί στην Plaza de Ugarte.
12. Οι ιστορίες που θα επιλεγούν θα δημοσιευθεί σε ένα βιβλίο των μικρών μορφή και περιορισμένης κυκλοφορίας. Η υποβολή στον διαγωνισμό σημαίνει την άδεια για τη δημοσίευση ιστοριών σε αυτή την έκδοση των δεκαπέντε αντίγραφα σε αντάλλαγμα θα δοθεί σε εκείνους που επελέγησαν. Παρακαλώ αυτούς τους ανθρώπους και πάλι αν δημοσιεύει ιστορίες σε οποιαδήποτε μορφή, επικαλούμενοι την αμφισβητήσει.
13. Και οι δύο ιστορίες που επιλέγονται ως εκείνα που δεν έχουν ακόμα ανήκουν σε αυτούς που έχουν γράψει.
14. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τα σχέδια που συνοδεύουν τη δημοσίευση και ότι η οργάνωση θεωρείται συμπληρωματικό προς το κείμενο. Είναι σκόπιμο να έχουν τα πρωτότυπα σχέδια παρουσιάζονται σε μαύρο και άσπρο.
En francés
Children's Workshop XXVIII Otxarkoaga
A l'occasion de la célébration de la Children's Workshop XXVIII Otxarkoaga (Bilbao), qui se tiendra les 28 et 29 Mars 2009, le groupe organise Txirula Kultur Taldea cette histoire sans frontières concurrence dans le but de promouvoir la création littéraire en autour des enfants.
Les règles de la concurrence:
1. Participants: les garçons et les filles de zéro à cent ans.
2. Langue: Basque ou en castillan.
3. Extension de l'histoire: au moins une page, maximum de cinq ans.
4. Chaque personne mai soumettre un maximum de deux histoires originales et inédites.
5. Thème: libre, mais le jury évaluera les histoires en particulier ceux destinés aux enfants et qui ont trait à des valeurs comme la paix, de tolérance, d'égalité entre les sexes, les droits de l'homme et de soins de la nature.
6. Être présenté sous forme papier, en lettres ou de l'ordinateur. Vous pouvez également envoyer un e-mail.
7. Lieu de présentation: Otxarkoaga Civic Center, Avenida Pau Casals, 19, 48004 Bilbao. E-mail: txirulakulturtaldea@gmail.com.
8. Date limite de soumission: 10 Février 2009.
9. Annexe nom, adresse, âge, et un numéro de téléphone ou e-mail.
10. Les histoires présentées seront exposées lors de la XXVIII Otxarkoaga Children's Days dans le coin de l'histoire. "
11. Les articles sélectionnés seront lus au cours de la XXVIII Otxarkoaga enfance Atelier sur Mars 29, à 11h15 du matin dans la Plaza de Ugarte.
12. Les témoignages sélectionnés seront publiés dans un livre imprimé en petit format et limitée. La soumission à la concurrence l'autorisation de publier les histoires de ce numéro pour changer quinze exemplaires sera donnée à ceux qui sont sélectionnés. S'il vous plaît ces personnes si elles publient les récits cités dans n'importe quel format du concours.
13. Les deux histoires, sélectionnez que celles qui ne l'ont pas encore appartenir à ceux qui ont écrit.
14. Il pourrait s'agir de la publication de ces dessins qui sont fixés et que l'organisation considère complémentaires au texte. Il convient que les dessins originaux sont présentés en noir et blanc.
jueves, 19 de marzo de 2009
XXVIII JORNADAS INFANTILES DE OTXARKOAGA
Ya queda menos para las Jornadas Infantiles! Todo está preparado, sólo faltais vosotros.
¿Cuando? Los días 28 y 29 de marzo. Aquí teneis el programa completo.
SÁBADO 28
MAÑANA
10,30 PASACALLES con FANFARRIA
11,00 Gran feria de JUEGOS de KERMESES: el tiragomas, la casa de las monedas, el tubo de la patata, mano firme, etc..
TALLERES
12,30 Exhibición y taller de KAPOEIRA y MAKULELE
13,30 TEATRO por Amatu
14,00 DESCANSO. A COMER.
TARDE
16,45 FESTIVAL: TEATRO Goya: “TÚ SÍ QUE CHANELAS”
Concurso de PLAY BACK, por Kale-Dor Kayiko
Guiñol por los padres-madres de Goizalde
17,30 Festival de MAGIA con ZAKI
18,15 CHOCOLATADA
18,45 PERCUSIÓN Y BAILE
19,15 PAYASO Pacheco
20,30 EXHIBICIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES
20,45 PEINADA ECOLÓGICA Y DESPEDIDA
DURANTE TODO EL DIA
TREN SANTA FE
JUMPI ELASTICO
GARGANTUA
GARBIBUS
MUNDOS DE ZAKI
TORO MECANICO
DOMINGO 29
MAÑANA
10,30 PASACALLES con FANFARRIA
11,00 Globoflexia (por el payaso Pacheco)
TALLERES
11,45 LECTURA DE LOS CUENTOS GANADORES del concurso de cuentos y presentación
del libro “VII Concurso de cuentos infantiles de Otxarkoaga”.
12,00 ACTUACIONES de:
DANZAS VASCAS por Ikastola Begoñazpi
BAILE MODERNO por el Gazteguneko Neskak
BAILE por The Tzibi’s Girls
BAILE por Rock Girls
HIP HOP por Ale-Hop
RUEDA CUBANA por Academia Pasos de Baile
CAPOEIRA por ABADA
RUMBA, PASODOBLE, CHA CHA CHA y SAMBA por pareja profesional
13,00 CORAL de Otxarkoaga, Iglesia Santos Justo y Pastor
13,00 PALOMITADA
13,15 TEATRO por la ORGANIZACIÓN
13,30 GLOBADA
13,45 PEINADA ECOLOGICA
DURANTE TODO EL FIN DE SEMANA
RINCON DE LOS CUENTOS
TALLER DE MAQUILLAJE
TALLERES DE MANUALIDADES: chapas, salud, reciclaje, colgantes,solidario…
TXIKIPARK para los más pequeños
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
LARUNBATA 28
GOIZEAN
10,30 KALEGIRA, FANFARRIAREKIN
11,00 JOKOAK ETA KERMES AZOKA: tiragoma, txanpon etxea, patatares kobazuloa,
esku.eskuak,…
TAILERRAK
12,30 KAPOEIRA eta MAKULELEko erakusketa eta tailerra.
13,30 ANTZERKIA, Amaturen esku
14,00 ATZEDENA. ETA JATERA
ARRATZALDEAN
16,45 JAIALDIA: Goyaren antzerkia: “TÚ SÍ QUE CHANELAS”
PLAY-BACK lehiaketa
Txontxongiloak Goizaldeko gurasoen esku
17,30 MAGIA Zakiren esku
18,15 TXOKOLATADA
18,45 PERKUSIO ETA DANTZA
19,15 Pacheco PAILAZOA
20,30 SU ARTIFIZIALEN ITZELEZKO ERAKUSTALDIA
20,45 GARBITZE EKOLOGIKOA eta AGURRA
EGUN OSOSAN ZEHAR
“SANTA FE” TRENA
JUMPI ELASTIKOA
GARGANTUA
GARBIBUS
ZAKIREN MUINDUAK
ZEZEN MEKANIKOA
IGANDEA 29
GOIZEAN
10,30 KALEGIRA, FANFARRIAREKIN
11,00 GLOBOFLEXIA TAILERRA (Pachekoren esku)
TAILLERRAK
11,45 VII. umeen ipuin lehiaketaren IRABAZLEEN IRAKURMENA
12,00 ERAKUSTALDIAK:
EUSKAL DANTZAK, Begoñazpi ikastolaren esku
BAILE MODERNO, Gazteguneko Nesken esku
BAILE, The Tzibi’s Girls-en esku
BAILE, Rock Girls-en esku
HIP HOP, Ale-Hop’ren esku
RUEDA CUBANA, Pasos de Baile academiaren esku
CAPOEIRA , ABADAren esku
RUMBA, PASODOBLE, CHA CHA CHA
eta SAMBA profesional bikoteren esku
13,00 Otxarkoagako KORALA, Santos Justo y Pastor Elizan
13,00 PALOMITADA
13,15 ANTZERKIA ANTOLATZAILEEN esku
13,30 PUXIKADA
13,45 GARBIKETA EKOLOGIKOA
ASTEBURU OSOAN ZEHAR
IPUIN TXOKOA
TXIKI PARK TXIKIENTZAT
AURPEGI MARGOZTEKO TAILERRA
ESKU-TAILERRAK : txapak, lepokoak, birziklatzekoa, elkartasunekoa...
martes, 10 de marzo de 2009
CUENTOS SELECCIONADOS
CUENTOS SELECCIONADOS
Veinticinco cuentos han sido seleccionados en el VII Concurso de Cuentos Infantiles sin fronteras XXVIII Jornadas Infantiles de Otxarkoaga
La asociación Txirula Kultur Taldea de Otxarkoaga, Bilbao, comunica que han sido seleccionados veinticinco cuentos infantiles para su publicación. El libro será presentado y leído el día 29 de marzo, a las 11 ‘45 de la mañana, en la plaza de Ugarte, en el contexto de las XXVIII Jornadas Infantiles de Otxarkoaga. Han participado 393 cuentos procedentes de 20 países, 315 en castellano y 43 en euskera. Serán publicados 6 cuentos en euskera y 19 en castellano. La edad de las personas participantes oscila entre los 7 y los 82 años.
Relación de títulos y personas seleccionadas: Aukeratutako izenburuen eta egileen izen-zerrenda:
1. Paradisuaren bila. Naiara Izaguirre, 21 urte, Azpeitia, Gipuzkoa.
2. Zubiaren eske. Maxim Retolaza, 9 urte, Txurdinaga-Otxarkoaga.
3. A zer nolako etorkizuna datorkigun. Francisco Javier Martinez Aginaga. 14 urte, Guardia, Araba.
4. Ikasle barria. Itziar Belmonte, 9 urte, Txurdinaga-Otxarkoaga.
5. Kin-Kongen benetako istorioa. Jon Goikuría Larrabeiti. 22 urte, Sondika, Bizkaia.
6. Inguma Bihurria. Irati Linaza. 9 urte, Txurdinaga-Otxarkoaga.
7. Karmele la panadera. Ana Martin Carrillo. 35 años, Otxarkoaga.
8. Una lección de navidad. Anabel Andrés Medina. 21 años, Valladolid.
9. Smith, el perro cordero. Patricia Lorente Méndez. 30 años, Madrid.
10. A dos manos. Judith Baco, 67 años, Montevideo, Uruguay.
11. Marie y el castillo en llamas. Diana Carolina Daza Astudillo, 28 años, Bogotá, Colombia.
12 Mariposas de libertad. Javier Sachez García. 38 años, Mérida, Badajoz.
13 . Historias del bosque feliz: Pablo, el topo solitario. Maria José Gonzalez Torijano. 41 años, Zamora.
14 . Mundo de colores. Sandra Paramio Espinosa. 30 años, Zaragoza.
15 . El huevo azul. Liza Di Georgina. 32 años, Cd. Juárez, Chih, México.
16 El secuestro de Diny. Alicia Garrido Muñiz. 10 años, Reus, Tarragona.
17 Un hogar para todos. Ana Karina Santos Chacón. 33 años. Los Teques, Estado Miranda, Venezuela.
18 El nuevo profesor. Aitor Galvez Farran. 26 años, Barcelona.
19 La inesperada historia del niño calabaza. Juan Ángel Laguna Edroso. 29 años, Metz, Francia.
20 El ratoncito cobarde. Pedro Jesús Parra Lozano. 27 años, Bornos, Cádiz.
21 Otro final para Cenicienta. Juana Reina Cascajosa. 60 años, Córdoba.
22 En busca del tesoro. Clara Henar Vera Gallego. 10 años, Vitigudino, Salamanca.
23 El ejército de nubes. Laura Sánchez Sesto, 28 años, Bilbao.
24 El granjero y el duende. Joaquín Suárez Guerra. Carbajal de la Legua, León.
25 Mi amigo especial. Berta López Salamanca. 12 años, Majadahonda, Madrid.
Txirula Kultur Taldea
Otxarkoaga. Bilbao, 29.2.09. José Serna, Ángel Velasco, Alberto Arzua, Mari Carmen Benítez, Idoia Goiri, miembros del Jurado.
Veinticinco cuentos han sido seleccionados en el VII Concurso de Cuentos Infantiles sin fronteras XXVIII Jornadas Infantiles de Otxarkoaga
La asociación Txirula Kultur Taldea de Otxarkoaga, Bilbao, comunica que han sido seleccionados veinticinco cuentos infantiles para su publicación. El libro será presentado y leído el día 29 de marzo, a las 11 ‘45 de la mañana, en la plaza de Ugarte, en el contexto de las XXVIII Jornadas Infantiles de Otxarkoaga. Han participado 393 cuentos procedentes de 20 países, 315 en castellano y 43 en euskera. Serán publicados 6 cuentos en euskera y 19 en castellano. La edad de las personas participantes oscila entre los 7 y los 82 años.
Relación de títulos y personas seleccionadas: Aukeratutako izenburuen eta egileen izen-zerrenda:
1. Paradisuaren bila. Naiara Izaguirre, 21 urte, Azpeitia, Gipuzkoa.
2. Zubiaren eske. Maxim Retolaza, 9 urte, Txurdinaga-Otxarkoaga.
3. A zer nolako etorkizuna datorkigun. Francisco Javier Martinez Aginaga. 14 urte, Guardia, Araba.
4. Ikasle barria. Itziar Belmonte, 9 urte, Txurdinaga-Otxarkoaga.
5. Kin-Kongen benetako istorioa. Jon Goikuría Larrabeiti. 22 urte, Sondika, Bizkaia.
6. Inguma Bihurria. Irati Linaza. 9 urte, Txurdinaga-Otxarkoaga.
7. Karmele la panadera. Ana Martin Carrillo. 35 años, Otxarkoaga.
8. Una lección de navidad. Anabel Andrés Medina. 21 años, Valladolid.
9. Smith, el perro cordero. Patricia Lorente Méndez. 30 años, Madrid.
10. A dos manos. Judith Baco, 67 años, Montevideo, Uruguay.
11. Marie y el castillo en llamas. Diana Carolina Daza Astudillo, 28 años, Bogotá, Colombia.
12 Mariposas de libertad. Javier Sachez García. 38 años, Mérida, Badajoz.
13 . Historias del bosque feliz: Pablo, el topo solitario. Maria José Gonzalez Torijano. 41 años, Zamora.
14 . Mundo de colores. Sandra Paramio Espinosa. 30 años, Zaragoza.
15 . El huevo azul. Liza Di Georgina. 32 años, Cd. Juárez, Chih, México.
16 El secuestro de Diny. Alicia Garrido Muñiz. 10 años, Reus, Tarragona.
17 Un hogar para todos. Ana Karina Santos Chacón. 33 años. Los Teques, Estado Miranda, Venezuela.
18 El nuevo profesor. Aitor Galvez Farran. 26 años, Barcelona.
19 La inesperada historia del niño calabaza. Juan Ángel Laguna Edroso. 29 años, Metz, Francia.
20 El ratoncito cobarde. Pedro Jesús Parra Lozano. 27 años, Bornos, Cádiz.
21 Otro final para Cenicienta. Juana Reina Cascajosa. 60 años, Córdoba.
22 En busca del tesoro. Clara Henar Vera Gallego. 10 años, Vitigudino, Salamanca.
23 El ejército de nubes. Laura Sánchez Sesto, 28 años, Bilbao.
24 El granjero y el duende. Joaquín Suárez Guerra. Carbajal de la Legua, León.
25 Mi amigo especial. Berta López Salamanca. 12 años, Majadahonda, Madrid.
Txirula Kultur Taldea
Otxarkoaga. Bilbao, 29.2.09. José Serna, Ángel Velasco, Alberto Arzua, Mari Carmen Benítez, Idoia Goiri, miembros del Jurado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)